North Carolina exige seguro de compensación de trabajadores (workers' compensation) cuando un negocio emplea regularmente a tres o más empleados. La Comisión Industrial lo expresa así: todo empleador que emplea a tres o más empleados debe tener cobertura de compensación de trabajadores o calificar como empleador autoasegurado.[1] Los directivos de una corporación cuentan para llegar a tres. Los propietarios únicos, los socios y los miembros de una LLC no se cuentan automáticamente.[1] Y un contratista puede responder por los trabajadores lesionados de un subcontratista aunque el subcontratista tenga menos de tres.[3]
Esta guía es para un negocio de North Carolina cerca de la línea de los tres empleados, un contratista que usa subcontratistas y un dueño al que le piden un certificado. Nuestra página de compensación de trabajadores explica qué necesitamos para cotizar, y nuestra página de North Carolina muestra las coberturas que cotizamos hoy en el estado.
¿Quién debe tener compensación de trabajadores en North Carolina?
En general, todos los negocios que emplean regularmente a tres o más empleados.[1] Importa cómo se cuenta:
| Persona | ¿Cuenta para llegar a tres? |
|---|---|
| Empleados que trabajan regularmente en el negocio | Sí |
| Directivos de una corporación | Sí. Todo directivo ejecutivo se considera empleado de la corporación, aunque los directivos pueden excluirse de la cobertura de la póliza[1] |
| Directivos sin paga de ciertas corporaciones sin fines de lucro | Sí para el conteo, aunque no están cubiertos por la ley[1] |
| Propietarios únicos, socios, miembros de una LLC | No automáticamente. Pueden elegir cobertura para sí mismos[1] |
Así, una corporación con dos directivos y un empleado necesita una póliza, mientras que un propietario único con dos empleados no llega al umbral.[1]
¿Quién está exento?
La ley enumera las excepciones.[2] La ley no se aplica a:
- empleados ocasionales;
- trabajadores agrícolas, cuando el mismo empleador emplea regularmente a menos de 10 trabajadores agrícolas de tiempo completo y no estacionales;
- empleados domésticos;
- empleados del gobierno federal en North Carolina;
- toda persona o negocio que tenga regularmente en servicio menos de tres empleados en el mismo negocio dentro del estado.
Un empleador exento que compra una póliza de todos modos se considera que aceptó la ley mientras dure esa póliza.[2] Las exenciones terminan donde empieza la radiación: la ley se aplica a todos los empleadores de uno o más empleados en actividades que implican el uso o la presencia de radiación.[2]
¿Y los subcontratistas y los camioneros?
Aquí es donde caen los contratistas pequeños de North Carolina. Un contratista principal, intermedio o subcontratista que subcontrata trabajo sin obtener antes un certificado de que el subcontratista tiene cobertura de compensación de trabajadores responde por los empleados lesionados del subcontratista, sin importar que este tenga regularmente en servicio menos de tres empleados.[3] Si obtiene el certificado antes de subcontratar el trabajo, esa responsabilidad no se le aplica, siempre que usted no supiera de una cancelación posterior.[3]
El transporte por carretera tiene su propia regla. La Comisión dice que debe haber cobertura para ciertos operadores dueños de su camión aunque sean contratistas independientes; si el operador no tiene póliza, el transportista debe proporcionarla, tenga o no tres empleados.[1]
La Comisión también advierte que el seguro de accidentes ocupacionales no es un sustituto legal de la cobertura de compensación de trabajadores.[1]
¿Cuáles son las sanciones por no tener seguro?
Según el G.S. 97-94:[4]
- Una sanción civil diaria de $1 por cada empleado, pero no menos de $20 ni más de $100, por cada día sin cobertura.
- Una alternativa por primera vez. Un empleador que no ha sido sancionado antes puede demostrar que ya compró cobertura y pedir una sanción basada en lo que habría costado la póliza durante el periodo sin seguro, más 10%.
- Un límite de tres años. La sanción no alcanza el incumplimiento ocurrido más de tres años antes de que la Comisión la impusiera por primera vez.
- Cargos penales. No asegurar la cobertura de manera intencional es un delito grave Clase H, y hacerlo por negligencia es un delito menor Clase 1. Lo mismo se aplica a una persona con autoridad para poner al empleador en cumplimiento, a quien además se le puede imponer hasta el 100% de la compensación debida a los empleados lesionados mientras no había seguro.
- La elección del empleado. Durante el periodo sin cobertura, el empleador responde ante un empleado lesionado por la compensación de la ley o en una demanda, según elija el empleado.
¿Cómo compro cobertura y qué fija el precio?
A través de un agente de seguros. La Comisión indica a los empleadores sujetos a la ley que contacten a un agente sobre sus necesidades de cobertura.[1] La ley de sanciones nombra dos fuentes aceptadas de cobertura: una aseguradora con licencia para operar en North Carolina, o el North Carolina Workers' Compensation Insurance Plan.[4]
El Departamento de Seguros explica que las tarifas se construyen agrupando las pérdidas de empleadores similares. Hay aproximadamente 600 clasificaciones en North Carolina, y la suya afecta las tarifas a las que puede acceder. Las tarifas varían de una compañía a otra, y las aseguradoras miran la selección y capacitación de empleados, los programas de seguridad, el orden y mantenimiento, el manejo de materiales y el equipo de protección.[5] Nuestra guía de auditoría explica cómo se ajusta la nómina al final del año.
Tenga a la mano su número federal de empleador, la nómina por tipo de trabajo, el número de empleados y directivos y su historial de siniestros, y luego inicie una cotización de compensación de trabajadores.
Preguntas frecuentes
¿Necesito compensación de trabajadores con dos empleados en North Carolina?
¿Los miembros de una LLC cuentan como empleados?
No automáticamente. Los propietarios únicos, los socios y los miembros de una LLC pueden elegir incluirse en la póliza.[1]
¿Puede un directivo de una corporación excluirse?
Los directivos pueden excluirse de la cobertura de la póliza, pero siguen contando para el umbral de tres empleados.[1]
¿Basta un seguro de accidentes ocupacionales?
No. La Comisión Industrial dice que es un seguro distinto y que no es un sustituto legal de la compensación de trabajadores.[1]
Mi subcontratista tiene solo un ayudante. ¿Necesito su certificado?
Sí. Sin un certificado usted responde por la lesión de ese ayudante en su obra, sin importar cuántos empleados tenga el subcontratista.[3]
Esta guía es solo informativa. Resume la página de la Comisión Industrial de North Carolina sobre las obligaciones de los empleadores, los General Statutes 97-13, 97-19 y 97-94 y la página de compensación de trabajadores del Departamento de Seguros, todo consultado el 19 de noviembre de 2026. No es asesoría legal; si un trabajador es empleado depende de los hechos. Menlo Insurance Services es una agencia de seguros de propiedad y accidentes con licencia en North Carolina que puede ganar una comisión por una colocación.
En resumen
Cuente con cuidado. Tres empleados regulares, directivos incluidos, ponen a un negocio de North Carolina bajo la ley, y un contratista que subcontrata sin un certificado asume a los trabajadores del subcontratista, sean cuantos sean.[1][3] La sanción diaria es pequeña frente a la exposición real: cargos penales y el derecho de un empleado lesionado a demandar.[4]
Referencias
- 1.North Carolina Industrial Commission. “Employers' Obligation to Obtain and Maintain Workers' Compensation Coverage.” Consultado 2026-11-19. https://www.ic.nc.gov/wcinsrqmt.html ↩
- 2.North Carolina General Assembly. “G.S. 97-13, Exceptions from provisions of Article.” Consultado 2026-11-19. https://www.ncleg.gov/EnactedLegislation/Statutes/PDF/BySection/Chapter_97/GS_97-13.pdf ↩
- 3.North Carolina General Assembly. “G.S. 97-19, Liability of principal contractors; certificate that subcontractor has complied with law.” Consultado 2026-11-19. https://www.ncleg.gov/EnactedLegislation/Statutes/PDF/BySection/Chapter_97/GS_97-19.pdf ↩
- 4.North Carolina General Assembly. “G.S. 97-94, Penalty for not keeping liability insured; criminal penalties.” Consultado 2026-11-19. https://www.ncleg.gov/EnactedLegislation/Statutes/PDF/BySection/Chapter_97/GS_97-94.pdf ↩
- 5.North Carolina Department of Insurance. “Workers Compensation.” Consultado 2026-11-19. https://www.ncdoi.gov/consumers/business-insurance/workers-compensation ↩

