CG 04 37 permite cubrir de forma limitada la responsabilidad por pérdida de datos electrónicos causada por daño físico a bienes tangibles. Es un endoso de responsabilidad civil general, no un sustituto del seguro cibernético.
¿Qué cambia la edición 12 23?
El endoso modifica la exclusión de datos electrónicos y la definición de daños materiales. La cobertura limitada de datos exige daño físico a bienes tangibles; los datos no pasan a ser bienes tangibles. El ejemplar de dos páginas de la edición 12 23 aparece en la biblioteca de Conifer enlazada abajo.[1]
Considere un contratista que daña accidentalmente el equipo informático de un cliente y provoca una pérdida de datos. Ese es el tipo de relación causal que debe examinarse. No determina que exista cobertura: todavía deben cumplirse el acuerdo de seguro, las exclusiones y las demás condiciones.
¿Por qué importa la exclusión cibernética?
La edición 12 23 excluye lesiones corporales y daños materiales derivados de un incidente cibernético definido. La definición incluye acceso o uso no autorizado de sistemas, código dañino y ataques de denegación de servicio. No suponga que el daño físico a un equipo convierte una pérdida de origen cibernético en una pérdida cubierta.[1]
La póliza cibernética requiere un análisis separado. Determine si contempla restauración de datos propios, pérdida de ingresos, notificación y responsabilidad frente a terceros. Son costos distintos, no coberturas intercambiables.
¿Qué debe revisar un contratista?
Compruebe el número y la edición en la póliza emitida, no solo la frase “responsabilidad por datos electrónicos” de una propuesta. Confirme el límite de datos y su relación con los límites por ocurrencia y agregados. Las ediciones anteriores pueden diferir; esta página explica únicamente la edición 12 23 inspeccionada.
Si un contrato exige protección para datos del cliente, separe tres preguntas: qué equipo físico podría dañarse, de quién son los datos y qué póliza respondería a la responsabilidad resultante. Conserve la respuesta escrita junto con los endosos, sin depender de la descripción de un certificado.
Preguntas frecuentes
¿Cubre CG 04 37 una eliminación accidental sin daño al equipo?
No mediante su disposición sobre pérdida de datos causada por daño físico. Esa disposición exige el vínculo indicado con daño físico a bienes tangibles.
¿El límite de datos aumenta el límite por ocurrencia de la CGL?
No. La edición 12 23 sujeta el límite indicado de datos al límite por ocurrencia.
¿Asegura la restauración de mis propios datos?
Es cobertura de responsabilidad dentro de la CGL. No debe tratarse como una póliza general para restaurar datos propios.
Explicación educativa con lenguaje original, no texto de póliza ni determinación de cobertura. Los identificadores ISO se usan como referencia; Menlo Insurance Services no está afiliada a ISO. Prevalecen la póliza emitida y sus endosos.
Referencias
- 1.Conifer Insurance. “Ejemplar CG 04 37 12 23, Michigan Hospitality Liability Forms, páginas 27-28 del PDF.” Consultado 5 de septiembre de 2026. https://coniferinsurance.com/wp-content/uploads/2024/07/Michigan-Hospitality-Liability-Forms.pdf#page=27 ↩