CG 20 15 agrega a un vendedor programado como asegurado para ciertos reclamos por lesiones corporales o daños a bienes derivados de los productos programados del asegurado nombrado. Sirve para un fabricante o proveedor cuyo minorista o distribuidor desea protección frente a responsabilidad por productos en la cadena de ventas.
¿Qué cubre CG 20 15?
El formulario extiende la condición al vendedor listado por responsabilidad vinculada con los productos del asegurado nombrado que este vende o distribuye en su giro normal. Un paquete de póliza municipal reproduce CG 20 15 04 13 y muestra el programa de vendedor y producto que controla la concesión.[1]
Piense en un minorista demandado porque un cliente alega que un producto empacado por el asegurado causó una lesión. El endoso puede responder para el minorista, sujeto a causalidad, exclusiones, contrato, ley y límites. No cubre una caída sin relación con el producto.
¿Qué actividades del vendedor están restringidas?
El endoso estándar contiene exclusiones específicas. Tratan responsabilidad asumida solo por contrato, garantías no autorizadas por el fabricante, cambios físicos o químicos intencionales, cierto reempaque, falta de inspecciones acordadas y demostración, instalación, servicio o reparación por el vendedor.
El texto exacto contiene excepciones y condiciones. Una lista no reemplaza el endoso. Reetiquetar un producto o incorporarlo en otro también puede afectar la condición. El vendedor que modifica, instala o usa marca propia debe explicar sus operaciones al corredor.
¿Qué deben verificar proveedor y vendedor?
Compare el acuerdo de suministro con el programa. Confirme entidades jurídicas, productos, edición, límites y si el contrato exige más de lo que ofrece la póliza. La edición 12 19 aparece en evidencia actual de cobertura de proveedores.[2]
Obtenga el endoso, no solo un certificado. Revise por separado operaciones terminadas, retención, retiro de productos y la CGL propia del vendedor.
Preguntas frecuentes
Quién es el asegurado adicional bajo CG 20 15?
El vendedor identificado, solo por responsabilidad que califique derivada de los productos programados vendidos o distribuidos en su giro normal.
Cubre CG 20 15 modificaciones hechas por el vendedor?
No lo presuma. Cambios, reetiquetado, reempaque, instalación y servicio pueden activar restricciones.
Es CG 20 15 cobertura de retiro de productos?
No. Trata condición de asegurado por responsabilidad. Los costos de retirar o reemplazar son otra cuestión.
Basta un certificado que nombre al vendedor?
No. El endoso emitido y su programa determinan la condición. Un certificado no modifica la póliza.
Esta guía es educativa y resume conceptos estándar de pólizas ISO con lenguaje original. Los números y títulos se usan solo para identificación. Menlo Insurance Services no está afiliada con Insurance Services Office, Inc. ni cuenta con su aprobación. Su póliza, acuerdo de suministro y endosos adjuntos controlan. Consulte a un corredor con licencia sobre sus productos.
Referencias
- 1.Municipio de Superior Charter, Michigan. “Paquete que contiene CG 20 15 04 13.” https://superiortownship.org/wp-content/uploads/2020/12/07-18-2016-Board-Packet.pdf ↩
- 2.Aon. “Evidencia de cobertura de responsabilidad 2025-2026.” https://www.aon.com/getmedia/a83e9423-7c4a-400d-80ac-9b31ad9de60d/25-26-Liability-EOC.pdf ↩