CG 20 32 agrega a arquitectos, ingenieros o agrimensores programados que no fueron contratados por el asegurado nombrado. Atiende una relación donde el contratista debe asegurar a un profesional de diseño contratado por otra parte, como el propietario del proyecto.
¿Cuándo es útil CG 20 32?
El propietario puede contratar al arquitecto, mientras el contrato de construcción exige que el contratista general lo agregue a su CGL. El arquitecto puede enfrentar reclamos que atribuyen lesiones o daños al trabajo del contratista aunque no lo contrató directamente.
CG 20 32 está diseñado para esa brecha. Una póliza municipal con la edición 12 19 programa profesionales no contratados por el asegurado nombrado y vincula su condición con operaciones en curso.[1]
La cobertura se aplica solo a lesiones o daños que califiquen y sean causados, al menos en parte, por actos u omisiones del asegurado nombrado o quienes actúan en su nombre. No cubre todo reclamo contra el profesional.
¿Qué significa la exclusión de servicios profesionales?
El endoso excluye reclamos derivados de prestar o no prestar servicios profesionales. Los ejemplos incluyen documentos de diseño, opiniones, estudios, órdenes de cambio, especificaciones, supervisión, inspección e ingeniería. El texto actual también trata reclamos por supervisión, contratación o capacitación negligente cuando el hecho involucró servicios profesionales.[1]
El arquitecto o ingeniero aún necesita seguro profesional apropiado. CG 20 32 trata la exposición CGL del contratista, no errores de diseño.
¿Qué deben verificar las partes?
Confirme nombre jurídico, cláusula firmada, edición, proyecto y periodo. Determine si el requisito trata operaciones en curso y si también exige protección después de terminar.
No sustituya un endoso automático de parte directa sin leer su activación. El análisis de la industria destaca CG 20 32 porque puede no existir relación contractual directa con el profesional contratado por el propietario.[2] Obtenga el endoso real.
Preguntas frecuentes
A quién agrega CG 20 32?
A arquitectos, ingenieros o agrimensores programados no contratados por el asegurado nombrado cuando se exige contractualmente agregarlos.
Cubre CG 20 32 un error de diseño del arquitecto?
No. El formulario contiene una exclusión de servicios profesionales. El seguro profesional atiende esa exposición.
Cubre operaciones terminadas?
La concesión estándar trata operaciones en curso. La cobertura posterior requiere texto separado.
Por qué no usar CG 20 31?
CG 20 31 trata profesionales contratados por el asegurado. CG 20 32 corresponde a quienes no contrató.
Esta guía es educativa y resume conceptos estándar de pólizas ISO con lenguaje original. Los números y títulos se usan solo para identificación. Menlo Insurance Services no está afiliada con Insurance Services Office, Inc. ni cuenta con su aprobación. Su póliza, contrato y endosos adjuntos controlan. Consulte a un corredor con licencia sobre su proyecto.
Referencias
- 1.Ciudad de Crest Hill, Illinois. “Póliza de responsabilidad civil con CG 20 32 12 19.” https://mccmeetingspublic.blob.core.usgovcloudapi.net/cresthill-meet-9a538fdd638d4a738b9d0adcef6a3b25/ITEM-Attachment-001-b183403082dc4e7fb7956c090fc9fbe0.pdf ↩
- 2.Professional Underwriters Agency. “Condición de asegurado bajo la CGL del contratista.” https://www.profunderwriters.com/insured-status-under-the-contractors-cgl-policy/ ↩